inside a car (train, bus, etc.)
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
passenger seat; assistant driver's seat
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
nothing; naught; nought; un-; non-
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
to have a name entered in the family register
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
stopping (of a train, car, etc.); stop
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to like too much; to like to excess; to adore
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
end; final; end of life; death; never; not at all