anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
having gone too far to turn back
thorough; exhaustive; complete
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
Eh?; What?; Come on!; Damn!
charge; duty; person in charge; connection; linking
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
in good health; alive and well; going strong
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
changing one's dress (e.g. at the wedding reception)
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
hero; the brave; man of valour (valor)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
very loose; slowly; leisurely
novel; original; new; innovative
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
supreme ruler; autocrat; dynast; high king
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
marriage proposal; courtship
quotation; citation; reference
careful reading; reading thoroughly; perusal
memorization; memorisation; learning by heart