jpdb beta

heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth

1

to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

4

far away; far off; nowhere near; far cry

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

24

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

16

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

17

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

4

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

14

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

27

kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)

2

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

6

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

8

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

5

addition; supplement; appending; appendix

3

to hate; to dislike; to loathe

3

even

7

faithful; devoted; loyal; honest; true

1

good boy; good girl

1

contrary to expectations; or so we thought, but ...

2

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

2

final; eventual; ultimate

2

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

8

to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear

1

puberty; adolescence

3

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

1

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

22

active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

7

to study (in depth); to learn; to take lessons in

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

3

hardworking; studious

1

correction; revision; amendment

1

depending on; dependent on

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

8

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

3

interference; meddling; butting in

1

principle; general rule; as a rule; in principle; in general

2

fatal; lethal

3

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

4

maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes

1

master; Your lordship; My lord; husband

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

10

service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free

2

maid

6

wild idea; delusion

2

class teacher; homeroom teacher; form teacher

2

blunder; miss; slip; oversight

3

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

7

(some) more; even more; longer; further

15