to be evident; to be obvious; to understand completely
bothersome; tiresome; bother to do
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
promptly; immediately; quickly; indifferently
getting wet; wetting; exposure to water
treatment; service; handling; management
living thing; living creature; animal; life
eldest daughter; first-born daughter
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
thereupon; shortly thereafter
the opposite sex; isomerism
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
good feeling; feeling good
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
to scream; to whine; to grumble; to complain
field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity (unrivalled); one's monopoly
to compete with; to argue with; to quarrel
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe