married woman; another's wife
pillage; plunder; looting; robbery
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
firmly; solidly; heartily
milk; infant formula; formula; condensed milk
female junior high school student
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
else; in addition; besides
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
for example; for instance; e.g.
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
show business; entertainment industry; world of entertainment
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
tenacious; persistent; stubborn; vindictive; spiteful; vengeful
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to become better; to improve
attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
soon; shortly; before long
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to be able (to); to be possible (to)
to move forward; to move on
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
pish; pooh; I see; oh; indeed
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
settlement; solution; resolution
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
occupation; profession; job; vocation; career; trade