leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
prospects of victory; chances of success
to choose; to select; to pick (out)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
different person; another person; someone else; changed man
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
various; a variety of; all sorts of; many (different)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
entering the rainy season; beginning of the rainy season
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
soccer; (association) football; seersucker
name; given name; title; fame; renown; pretext
match; game; bout; contest
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
men and women; man and woman; both sexes; both genders
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
to love greatly; to love beyond all else
please!; I'm asking you; for heaven's sake
one (thin, flat object); one sheet
to get tired of seeing; to get tired of looking at
anything and everything; just about everything
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
(incoming) attack; raid; invasion; assault
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
tendency; trend; inclination
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
other companies in the same business; rival firms