police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
student of a women's college; female university student
social; societal; societary
elimination (of a person, group, etc.); killing off; denial (of an opinion, fact, etc.); ignoring; erasure (of writing); rubbing out
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
actually; really; truly; in practice; practically
to be crowded; to be packed; to be complex
period of time; time slot; time zone
to collect; to assemble; to gather
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
to grow up; to become an adult
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
appeal; call for something; request; axiom
stealthily; secretly; in secret
earnings from a part-time job; part-time job pay
reward; prize; treat; delight; small joy
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
assistance; help; aid; support; reinforcement
dealing with; coping with
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
flood of customers; roaring business
to smash (violently); to crush; to ruin (a plan, company, etc.); to wreck; to destroy
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
to wear glasses; to put on glasses
plain; unfigured; patternless; solid (color)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
logo; Logo (programming language)