to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
kitchen; galley; (Internet) troll
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
again; once more; a second time
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
parking lot; car park; carpark; parking garage
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
fellow; guy; thing; object; he; she
name; given name; first name
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
rice bowl; tea cup; teacup
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
cat (Felis catus); domestic cat; house cat; indoor cat
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
manufactured goods; finished goods; product
should; must; -able; probably; likely
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)