leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
suits for gentlemen; menswear
publicity; advertisement; advertising; propaganda
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
the other day; some time ago; recently
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
skillful; skilled; proficient; flattery
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
stock-in-trade; tools of one's trade
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
request; favour (to ask); wish; please
rucksack; knapsack; backpack
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; wide open; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
reflection; reverberation; reflex; reflexes
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
length and width; length and breadth; every direction; all directions; as one wishes; as one pleases
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged