jpdb beta

to keep one's feet on the ground; to be down to earth

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

2

force; vigor; influence; authority; impetus; impulse

3

in a great quantity; plentifully; greatly

1

to each his own; people differ; different people (have different likes)

1

resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness

1

limit; bounds

2

chancy trade or business with uncertain profitability; night entertainment business (e.g. hostess bar); nightlife business

3

inconsistency between one's words and actions; insincerity; saying one thing and doing another

1

mental condition; state of mind; mentality

1

unbalance; imbalance

1

to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear

1

never mind!; don't worry about it

1

stature; body height; one's means; one's status; one's ability

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

intoxication; being fascinated (by); being carried away (by); being enraptured (by)

2

easy; simple; plain

1

ruin; destruction; fall

2

to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)

3

ranked list (entertainers, sumo wrestlers, millionaires, etc.); program (e.g. theatre)

1

comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly

1

placing in a list (top ten, popularity, sales, etc.)

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

2

poor health; ill health; unhealthy

1

strongest

1

to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)

1

embarrassing; awkward

1

various reasons

1

white (complexion); fair-skinned

1

to stab; to stick; to pierce; to thrust

1

bisection

2

if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested

1

driver's license; driver's licence; driving licence

1

to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)

1

without accident

1

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

1

here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order

3

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

1

to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

2

succeeding; following; trailing; next

1

car; vehicle; van; (train) car; carriage

1

default legal speed limit (in Japan, 60 km/h for cars on ordinary roads, 100 km/h on highways); national speed limit

1

to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate

1

careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent

1

to send (a person or thing) to; to deliver; to escort

1

safe driving

1

safety; security

1

to hold the steering wheel; to drive (a car)

1

directly opposite; right in front

1