female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
because of; on account of; regarding; per; apiece
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
neighborhood association; neighbourhood association
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to let down one's guard; to relax one's guard
not caring; not giving a damn
burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses); sneak thief; prowler
modus operandi; criminal technique; trick
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
dogs and cats; pets; something trivial; worthless thing
summer vacation; summer holiday
to become used to seeing; to be familiar with
appearance; (outward) looks; exterior appearance
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
if you are so inclined; if it suits you; if you like
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
to go to see (something, someone); to visit
one way or the other; either way
seedling; young plant; rice seedling
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
to speak frankly; to put things bluntly
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
population ageing (aging)
sensation; feeling; tendency; propensity
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
to strip a person of all his or her clothes; to leave someone with nothing; to leave someone penniless; to steal someone blind
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
difficult to ...; hard to ...
sensual love; love affair
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
poor; pitiable; pathetic; pitiful
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
all night long; all through the night
how many months?; how long?