digital versatile disc; DVD
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
confusion; mess; mix; huddle
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
bothersome; tiresome; bother to do
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
definite; final; decisive; conclusive
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to half-rise to one's feet
with a friendly grin; smilingly
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
urban areas; the streets; town; city
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
site; point on a map; spot
distance in a straight line
metre; meter; meter; gauge
plot of land; lot; soil; locality; region; place
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
beyond this point; from now on; after this
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
address (e.g. of house); residence; domicile
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
the person in question; the person themselves; said person
three; three years of age
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich