to present; to submit; to tender; to hold out
one way or another; in many ways; in various ways
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
in a sense; in some way; to an extent
class; heading; group; category
desire; want; will; wish; urge; craving
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
sexual desire; sex drive; lust
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to suit; to match; to become; to be like
rate; ratio; proportion; percentage
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
specialist; expert; professional; authority; pundit
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
sexual preference; sexual predilection
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
primordial; fundamental; basic; primitive
character building; formation of character; personality development
to come from; to have roots in
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
direct connection; direct link
is something that; is that which
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to finish reading; to read through
(not so) much; (not) very
that's the way it is; such is life
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
chief; main; principal; important
business; affairs; duties; work; procedure; task
to prevent; to take precautions
important; significant; precious; valuable; careful
mission; errand; task; duty; obligation
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to grow; to develop; to grow up
go that far; to that extent
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of