to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
mesh-patterned; webbed; cancellous; cancellate; reticulate; reticulated
sea level; (surface of) sea
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
salty sea breeze; salt wind
to hold something reverently with both hands
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
fort; stronghold; fortification
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
open; frank; liberal; open-minded
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to be pleasure to the eye; to delight the eye; to please the eye; to feast one's eyes on
fishing harbour; fishing harbor
large; large-sized; large-scale; big
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
rope; cord; policeman's rope
to overflow; to brim over; to flood
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
all over; all over the place; everywhere
such; this sort of; like this
to be blessed with; to be rich in; to abound in
marine products; seafood; fish and shellfish
(eating or drinking) to one's heart's content
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom