before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
tsk-tsk (used to indicate that someone is mistaken); tut-tut
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
youngster; neophyte; greenhorn
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
permission; approval; authorization; license
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
indicates that an action is performed roughly or violently
painful; sore; cringy; embarrassing
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to separate; to part; to divide; to keep apart
to rock; to shake; to swing
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
malice; malicious intent; intent to kill
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
testimony; (verbal) evidence
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
will; probably; may; I think; surely; I hope
service; duty; business; Buddhist religious services
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
suddenly; all of a sudden; unexpectedly