to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
to offer something to a deity or somebody's spirit; to pay a tribute to a person who is about to depart
deep affection; dear; beloved
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
after; post; ex-; after the fact; ex post
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
to crack down on (e.g. crime, corruption); to deal a crushing blow to; to bring down the hammer on
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
iron hammer; (fig.) crushing blow
possible; likely; probable
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
escape; break-out; prolapse; proptosis
vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
light; illumination; glow; lamp; light
black and white; right and wrong
apiece; each; at a time; piecemeal
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
suspicious behavior; acting suspiciously
essential; important; crucial; vital; main
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
one's share; one's portion
to strangle; to constrict