illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
illustration; picture; sketch; drawing; figure
prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
your Highness; his Highness; her Highness
abduction; kidnapping; kidnaping
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
event; affair; incident; case; plot; trouble
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
morning; breakfast; (arch.) next morning
business; affairs; duties; work; procedure; task
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
office (e.g. the Oval Office)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
royal capital; imperial capital
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
rest; break; recess; intermission
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
time; hour; period; class
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
exhausting work; hard work; severe duty