jpdb beta

pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching

1

to grow restive; to begin to act violently

1

to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white

1

ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

slim; slender; slight; delicate

1

to indicate; to show; to point to

1

in the meanwhile; during the time

1

gently; airily; fluffily

1

should do; ought to do

1

unfortunately; regrettably

1

to picture; to come into one's mind; to remember

1

single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)

1

with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment

1

so; therefore; and; (and) then

2

reflexively; reflectively; by reflex

1

to be extremely embarrassed; to burn with shame

2

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

forelock; bangs

1

feigning ignorance; acting dumb

1

aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn

1

to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger

1

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

1

conflict; complication; troubles; discord

1

in a word; to put it briefly; to make a long story short

1

handkerchief

1

to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply

1

nimbly; lightly

1

quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)

2

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

laminate

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)

1

to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize

1

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

1

chuckle; giggle

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

1

to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish

1

both; (not) either

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

the very thing; itself

1

a glow; heat; burning sensation; hot flash

1

speech; expression; wording; language

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

1

portion for two people

1

(right at the) side; just beside

1