jpdb beta

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

one way or another; in many ways; in various ways

1

careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering

1

only recently; just of late

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

bum; good-for-nothing; ne'er-do-well

1

surely; certainly; no doubt; indeed

1

you; dear; honey

3

to pour on

1

sense; infer

1

to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate

1

benefactor; patron

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

out of character; unlike one

1

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

2

itchy; creepy; feeling uneasy

1

to spew venom; to speak ill (of people)

1

just now; a little while back; a short time ago

2

surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it

1

pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray

3

to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

3

as expected; predictably; not surprisingly

1

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

2

silence (not speaking); muteness

2

heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained

1

to divert; to distract

1

four

4

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

3

to become used to seeing; to be familiar with

2

oozing; damp; sodden

1

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

this world; this life; world of the living

1

and then; after that

17

once more; again

8

as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction

4

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

1

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

1

to shine; to glitter; to sparkle

1

remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)

2

sentence; verdict; pronouncement

2

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

1

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

2

story; tale; talk; discussion

1

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

2

writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)

1

sadness; sorrow; grief

5

to be kind to; to treat kindly

1