denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
with my own (two) eyes; with these very eyes
standing figure; standing posture; dancing pose
pure white; blank (e.g. mind, paper)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
such; like that; that sort of; very
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to talk the night away; to talk all night
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
single word; a few words; brief comment
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
witnessing; observing; sighting
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
finally; after; following; at the end (of)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
how long; how much; to what extent
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
go that far; to that extent
faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to come to one's senses; to calm down
actual existence; real existence; existing in real life
to ascertain; to check; to make sure