after all; because; but; even; too; as well
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
and; and then; thus; and now; and finally
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
small quantity; little; little while; short distance
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
-ness; indicates assertion; come; come now
place; spot; address; district; area; one's house; point
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
human being; human; person; character (of a person)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
older sister; elder sister
is not; am not; are not; isn't it?
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what; how many; many; a lot of; several; a few
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
-like; sort of; similar to; resembling
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
bowing (a string instrument)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
although; despite; whereas; while; if only; I wish
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
than; from; out of; except; but; more
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle