accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
bill (at a restaurant); check
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
(police) detective; criminal matter
to have an accident; to meet with an accident
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to escape death; to be saved from death
to succeed; to bear fruit
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion
please come (and visit us); please come (to our shop)
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
publication in a new format or binding; special edition
laconic; of few words; reticent; quiet
to go out and away; to leave
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
nasal mucus; dripping nose; snot
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means
sobbing; weeping; fit of crying
Mont Blanc (chestnut and cream dessert)
is that so? (generally rhetorical)
to cause to swell; to inflame
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
new book; new publication
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to get lost; to become lost; to go astray
three generations; three periods; third generation
house (e.g. of Tokugawa); family
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)