the person concerned; the person in question; the said person
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
full particulars; the whole story; from beginning to end
several people; a few people
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
evil spirit (that can possess people)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
vitality; energy; dynamism
night angling; night fishing
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch
August; eighth month of the lunar calendar
walking around at night; night travel; night train
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
not sleeping a wink; wide awake all night; without moving
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
treaty; pact; convention; agreement
to make something one's own; to appropriate for oneself
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
people; race; nation; ethnic group; ethnos
superiority; predominance
eugenic thought; idea of eugenics
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
covering; protection; backing; relief
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
enmity; antagonism; hostility
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
non-aggression pact; non-aggression treaty
conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty); fastening (as in a joint)
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind