to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
the way back; the way home; return trip
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
and; or; and the like; and so forth; and what not
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
in; on; at (place); as for; regarding
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to cut out; to clip from; to extract
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
junior high school student; middle school pupil
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
textbook; coursebook; schoolbook
holy mother; birth mother of a holy man (or woman); Virgin Mary
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
discord; disharmony; false note; being out of tune
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
harmonica; mouth organ; cunnilingus; hypodermic syringe
(under) metropolitan government management
twelve; 12; queen (playing card)
apartment with one bedroom and a combined dining room and kitchen
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
in appearance; to look at; judging from appearances
though; notwithstanding; although
facing south; southern exposure
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about