a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
please; somehow or other; one way or another
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
to choke; to have trouble breathing
fern (esp. species Gleichenia japonica); fernery
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to go out and away; to leave
to call in; to invite; to bring in
willingly; voluntarily; on one's own accord
crowd of people; great number of people; in great numbers
support; backing; patronage
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
generation; the world; the age
study; diligence; discount; reduction
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
finally; in the end; on top of all that
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
insane; crazy; nuts; out of one's mind
as you were; return to your original position!; er, rather
article to be delivered; present
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
pretext; history; past; according to ...; ... says
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
riverbank; riverside; market on the riverbank (esp. fish market); place (for activities); venue
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
leaf; blade (of grass); (pine) needle
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved