to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
(staring) piercingly; (looking) hard
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
participation; joining; entry; adherence
funeral service; memorial service; farewell ceremony (e.g. for a retiree)
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
please come (and visit us); please come (to our shop)
leather; leather-bound; leathern
information; experience; knowledge; observation
telling others; revealing to others; letting out a secret
contract; compact; agreement
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to become used to seeing; to be familiar with
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
shot; charge; blow; punch; home run; try
to subsist; to keep on living
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
therefore; for that reason; such being the case
mass; mass (media, production, etc.); masturbation
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
Riesling (wine grape variety)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
end (e.g. of report, document, paragraph, etc.)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness