payment of debts; repayment
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
year by year; annually; every year; from year to year
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to bear; to stand; to endure; to put up with
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
picture dealer; commercial art gallery
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase; to buy up (all of something)
to make out a check (cheque); to write out a check
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
just; justifiable; right; due; proper; equitable
not insignificant; not to be sneezed at
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
suddenly; abruptly; unexpectedly
to get information out of a person; to begin listening
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to get deeper in debt; to pile up debts
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
urban areas; the streets; town; city
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore