monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
wearing armour (armor); counter for suits of armour
thought; report on one's investigation into ...; deceased father
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
possible; potential; practicable; feasible
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
spirit (e.g. human spirit); soul; spirit; ghost; ethereal being
magic; conjuring; sleight of hand; legerdemain
to evaluate; to appraise; to comment on
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
clerk; secretary; writing down; putting on record
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
form; shape; figure; visage
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
time; hour; season; time of the year
mystery; mysteriousness; secret
occasionally; now and then; from time to time
substitution; replacement; permutation; substitution; displacement
boundary; border; limit; bounds; frontier
lightly; easily; carelessly
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
living person; the living
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
subordinate; secondary; junior; incidental
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province)
always; all the time; never; usual; regular
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay