order (for an item); request; demand; condition
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
look!; there!; here!; that is
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
therefore; consequently; accordingly; for that reason
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider
small; small-sized; small-scale; miniature
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
reputation; respectability; honour; honor
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
olden-day; hidden in the past
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
talent; gift; function; noh (theatre)
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to be peevish; to sulk; to pout
generous; soft-hearted; having a good personality
besides; in addition; also; moreover
(my) wife; inside the home; one's family
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
particular; special; (not) particularly; (not) especially
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
weatherbeaten; exposed to rain
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
emergency; extraordinary; unusual