to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to kidnap; to abduct; to snatch; to carry people away; to take by force
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
fusuma; Japanese sliding screen
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
creeping about; stirring restlessly; squirming
preparation; arrangements
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
another (person); the other person; one more (person)
siblings; brothers and sisters
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
everyone; anyone; no one; nobody
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
twenty-sixth day of the month; twenty-six days
halo; hello; hallo; harrow
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
won't; hasn't; isn't; won't you
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
confused; flustered; at a loss
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
vexing; irritating; impatient
as soon as possible; ASAP
Shibuya, a special ward in Tokyo
at once; immediately; right now