jpdb beta

somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion

6

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

1

to visit; to call on; to pay a visit to

34

sixteen-day-old moon

1

terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful

7

to blaze down on; to beat down on; to shine down upon

1

to find out; to discover; to detect

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

10

to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath

2

garden tree

2

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

25

cloud

9

gap; break; pause; interval; cut; incision

1

steel

1

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

39

sign of life; human presence; humanity; humaneness

6

to lie deep in; to extend far back

1

Western-style house

3

roof

3

glass door

5

moonlight; moonbeam

3

all; entire; whole; altogether

55

scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))

2

to shed light; to cast light

1

living thing; organism; creature; biology

5

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

2

bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

65

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

5

depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)

1

to complete decisively; to do to completion

4

Nihonbashihongokuchō

1

trade (foreign)

1

trading company

1

morning and evening; from morning until night; constantly

1

rush hour

1

to be discouraged; to shrink from

1

sports newspaper

1

absorption in reading

1

lunch break; noon recess; noon rest period

1

waistcoat; vest

1

to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch

1

Muromachi period (1333-1573)

1

excursion; round trip; seasonal migration (of fish, etc.)

1

gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn

20

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

1

some; (a) little; somewhat; to some extent; in part

1

killing time; staving off boredom

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

12

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

84