job transfer; job relocation; intra-company transfer
forwarding agency; express company
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
passion; temper; irritability
android; artificial human; robot
to slide into; to slip into
slim; slender; slight; delicate
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
everlasting; immortal; eternal; enduring; undying; imperishable
silence (not speaking); muteness
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
if it is the case that ...
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
double role; one person playing two roles; wearing two hats
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
success; passing (e.g. exam); eligibility
(outward) looks; features; face; countenance; expression
type of jōruri recitation
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
to do for (the sake of someone else)
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute