route; path; channel (e.g. sales, distribution)
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
sick person; patient; invalid
medical care; medical treatment
leaving hospital; discharge from hospital
material for experiments; experimental material
Imperial Household Agency
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to show up; to appear; to turn up
research expenses; research costs
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
macroscopic; comprehensive; all-including; broad
remuneration; recompense; reward; toll
criminality; criminal propensity
expressing emotion; drawing facial expressions
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
source of funds; resources; finances
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
operation (of machine); operating; running; working
private power generation; masturbation
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
medical experiment on a living person or animal
stall (in flying); downturn; slowdown; slump
premature joy; short-lived elation
money-making; commercialized; commercialised
outrageous lie; outright lie
to strain or exert oneself; to go all out
to apply pressure from above; to press down; to overwhelm; to overpower; to repress
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
last ray of hope; only hope
to be imaginable; to be conceivable
death penalty; capital punishment