string made from twisted paper
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)
very young; little; childish; immature
year; age; years; past one's prime; old age
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
February; second month of the lunar calendar
to speculate; to make an educated guess; to gamble (e.g. on getting the right questions)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to hasten to join; to hurry to visit
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
urinating outdoors; urinating by the roadside
strict observance (of rules, regulations, etc.); strict adherence; conscientious practice (of good habits, etc.); diligent execution (e.g. of duties); sticking to (e.g. a routine)
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
proclamation; promulgation
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
well-informed person; thinking person; intelligent person
entreaty; appeal; petition
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
Shugendō; Japanese mountain asceticism incorporating Shinto and Buddhist concepts
ban; prohibition; interdiction; injunction
sorceress; medium; female fortuneteller; (arch.) child from the city
ban (e.g. on smoking); prohibition
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile
stubborn; obstinate; pigheaded
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
the New Year begins; the New Year starts
March; third month of the lunar calendar
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
to make (someone) learn; to be accustomed to ...; to be used to ...; to always ...
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow