double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
(dying) suddenly; (breaking) brittly; with a snap; softly and swellingly
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
critical condition; being on the verge of death
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to devise; to arrange; to plan; to plot
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
bringing; taking; carrying
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
return of something; repayment
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
privacy; secrecy; confidentiality
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
repeatedly; to a tremendous extent
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
to become speechless; to be at a loss for words
galley; tray used for printing; galley proof
latter part (of book, etc.); sequel; concluding part
strangely; oddly; miraculously; mysteriously