to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
sensual love; love affair
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
womanly; ladylike; feminine
doubt; suspicion; misgivings; scruples
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
to think too much; to be over-concerned
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
large (amount of money); huge; hefty; expensive
to cheat someone out of; to wangle; to get; to obtain
impostor; imposter; pretender; liar
moment to quit; way to quit
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
natural monument; protected species (animal, habitat, etc.)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
possessed of a strong sense of duty
old woman; joker (card); hag; bitch
marriage proposal; marriage talks
marriage of convenience; marriage for political reasons
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
outbreak of war; starting a war
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
utter failure; gross mistake; wrong guess
Shinshū (alt. name of former Shinano province)
going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)
inborn; innate; inherent; a priori
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
physical examination (given at conscription)
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
to agree; to decide upon; to enter into (a contract)
what would (you) do?; what to do about it
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd
as much as possible; unbeatably; unsurpassably