day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
wild uproar; pandemonium; clamor of voices; noisy; uproarious; clamorous
to stop talking; to be silent
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
feats of arms; military exploits; distinguished military service
unexpected; unforeseen; accidental
to hit something aimed at (maliciously); to hit a prize (lottery, etc.)
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to act hastily in pursuit of glory; to hasten after success; to be too eager to succeed
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
fame; distinction; rise; advancement
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
survival; survivor; relic
ruler's orders; master's orders
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
shyness; bashfulness; shame
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
reason; logic; sense; truth; right
nothing ventured, nothing gained
chance; opportunity; lucky break
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to help each other; to cooperate
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep