certain; sure; definite; reliable; sound; solid
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
real name (of a deceased person or a noble); posthumous name
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
daimyo (Japanese feudal lord)
human being; human; person; character (of a person)
present age; present day; today; modern era; modern times
Japanese person; Japanese people
complicated and mysterious
for example; for instance; e.g.
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
by means of; due to; because of; according to
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
official name; formal name
surname; family name; last name
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
family name; house name; family honour; family honor
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
family; members of a family
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
to be called ...; to be referred to as ...
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
considerably; fairly; quite
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to use; to make use of; to utilize; to utilise
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
implication; nuance; shade of meaning; connotation
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
family name; lineage; birth; clan
family; relatives; dependents; household
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
foil; (gold, etc.) leaf; prestige