jpdb beta

multilayer

2

shelf; ledge; rack; trellis

2

step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan

3

square metre; square meter

1

water vein; underground stream of water; waterway

1

to draw (water, etc.); to scoop up; to pump up; to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.); to take into account; to adopt

1

supply route; supply road; communications (military)

1

feces and urine; excreta; human waste

1

compost; manure

3

joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side

1

circulation; rotation; cycle; loop

1

pine tree

1

numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)

1

staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)

1

tea leaf; tea leaves

11

in these times; in times likes these; the season being what it is

1

first-grade tea (first picking)

2

matcha; powdered green tea

5

green tea; green leaf tea; non-powdered tea (as opposed to matcha); medium-grade green tea

13

high-quality green tea; jewel-like dewdrop

9

kabusecha; mild green tea which has been lightly screened from sunlight for 1-3 weeks before picking

6

sprout; bud; shoot

2

to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip

4

sunlight; sunshine; sunbeams

1

isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation

1

tea harvesting (picking)

2

coating; covering; cover

2

shading; shielding from light

4

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

4

tea plant (Camellia sinensis)

2

photosynthesis

3

astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style

3

catechin

2

theanine; gamma-glutamylethylamide; 5-N-ethyl-glutamine

2

containing (an ingredient, mineral, etc.)

2

ratio; proportion; percentage

2

increase; rise; growth; addition; increment

2

fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent

5

full-bodied (e.g. wine, sake); rich; robust (flavor); full-flavored

1

peculiarity; uniqueness; characteristic

3

cover; mantle; shroud; hood

1

incense

1

abundant harvest; bumper crop

1

sampling a drink; tasting

2

cold rice; hanger-on; dependent; disgraced former actor

2

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

6

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

2

tea plantation; tea field

6

Uji-cha; prized Japanese green tea cultivated around Uji, Kyoto

2

high class; high grade; high rank; seniority

2