at last; finally; barely; narrowly; just
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
difficult problem; challenge
villain; baddie; the villain's part
such; this sort of; like this
several times; a few times
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
passion; enthusiasm; zeal
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
coercion; extortion; compulsion; force
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
to be afraid of making mistakes; to fear failing
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
excuse; explanation; justification; defense; defence
carrying out one's duties; ruling a fief; ruling a territory given by one's liege; territory given by one's liege; fief
situation; (present) state of affairs; circumstances
collection (e.g. of a debt); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
firm; unshakeable; resolute
to get; to secure; to learn; to master; to complete
young person; inexperienced person; novice
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
safety zone; buffer (e.g. against defeat)
upstart; parvenu; jumped-up person
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
majority group (party, faction)
winning over; placation; gentle persuasion
every person; each one; everybody
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to show understanding; to appreciate; to be positive about
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
Toyoyomi Hidenaga (1541-1591.2.16)
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
criticism; judgement; judgment; comment
a certain someone; Mr So-and-so
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
indicates means of action; cause of effect; by
intention; wish; purpose; mind (to do)
unity; union; solidarity; combination; teaming up