getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
to hand over; to surrender
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
almost; very nearly; only just; barely; just in time
as if nothing had happened
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
heretical religion; damaging religion; heresy
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
firm; strong; solid; stable
foundation; root; basis; root and trunk
France; French (language)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
personality; character; individuality; personhood
commerce; trade; business
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
blind acceptance; blind belief; credulity
wealthy person; millionaire
territory; dominion; grounds (e.g. school)
possession (esp. of a territory)
usurer; usury; loansharking
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
Tendai sect (of Buddhism)
prince of royal blood; Imperial prince
agreement; affirmative; aye; yes; OK
entering the priesthood; priest; man with a shaven head; bald-headed monster
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to beg; to ask; to request; to invite
free markets and open guilds (policy enacted by daimyo in the Azuchimomoyama Period (1573-1598) that weakened the strict regulations surrounding business establishment in market places and important cities, allowing new businesses to open in Joka-machi market places)
counter for generations; epoch
Buddhist name; priest's name (on entering the priesthood); posthumous Buddhist name
former emperor (or his empress, imperial princesses, etc.); posthumous Buddhist name containing the character "in"
like; similar to; same as
bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun); Indonesia
older sister; elder sister
virtue; benevolence; profit; benefit
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.