to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
Chinese coinage produced during the reign of the Yongle Emperor (used in Japan from the Muromachi period to the early Edo period)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
somehow; how; in what way; why; what kind of
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to sigh; to breathe a sigh
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
already; now; by this time; quick; early; fast
going to bed; retiring (for the night)
happiness; good fortune; luck; blessing
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
abrupt; sudden; unexpected
never mind that; don't worry about that; listen up
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to separate; to part; to divide; to keep apart
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to rub; to pat; to stroke; to massage
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
remnant; residue; remaining; left-over
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
restless; fidgety; in a hurry
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
why; oh; no!; quit it!; stop!
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
chair; stool; post; office; position
the more one looks (at it) the more...
black hair; black-haired horse