jpdb beta

Japanese (language)

2

to translate; to interpret

5

human; human-like; as a person

1

inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation

1

idealistic thought (argument)

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

4

prohibition; inhibition; ban

1

meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

17

money and goods

1

wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject

1

depravity; corruption; degradation

1

antipathy; prejudice

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

4

excuse; pretext

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

2

Shinto shrine

3

advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation

2

temple elementary school (during the Edo period)

2

educational institution; educational facilities

1

accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house

1

crematory; crematorium

1

nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes)

1

application; request; petition

2

reply; answer

19

point of uncertainty; unclarified issue; doubt

1

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

10

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

4

to be relieved; to feel relieved

4

tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)

1

again; once more; a second time

5

stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification

2

doubt

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

2

sigh

2

advertisement; advertising; announcement; notice

3

bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS

3

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

6

circular notice (esp. distributed to households within a neighbourhood association)

3

date

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

3

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

13

pile; accumulation

2

(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly

3

to realize; to realise

3

start; commencement; beginning; initiation

4

one week

11

system; institution; organization; organisation

4

large number of people

1

to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust

1