shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
destruction; disruption; (application) crash
insufficient; inadequate; imperfect
direct connection; direct link
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
preference; priority; precedence
to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
without; but if; otherwise; or else
restoration; restitution; rehabilitation
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
rescue operation; aid operation; rescue work
friction; discord; trouble; dissension; disagreement
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
battle; fight; fighting; engagement; contest
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
starvation; famine; hunger
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
close (e.g. in terms of relationship); intimate
assistance; backing; reinforcements
free (of charge); gratuitous
appropriate; suitable; proper; fitting
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
remuneration; recompense; reward; toll
debt; loan; liabilities; borrowing money
trial; judgement; judgment
laws established by daimyo applicable only in their own domain (during the Warring States period)
free markets and open guilds; way of sitting on the ground with the sole of both feet pressed together
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal