jpdb beta

to behave well (of a child)

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

water shortage; shortage of water supply

1

I; me

2

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

9

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

2

advice

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

2

several days later

2

to visit; to call on; to pay a visit to

1

maid; handmaid

5

so; like that; that's right; indeed; let me see...

1

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

outward appearance

1

quiet; still; calm

1

impression

2

to say; to be called; to do

2

anything; whatever; whatever one likes

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

in the same way as; just like

2

it is I who should say so

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

3

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

2

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot

1

hard to please; moody; crusty; fastidious

1

what sort; what kind

3

important; having a high status; having standing; exalted; of high station

1

chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses

2

seldom; rarely; scarcely

2

attendance

1

origin; source; history; originally; from the start; by nature

2

one's person; around one's person

1

all kinds of things; various things; large number of people

1

peacetime; time of peace; ordinary times; normal times

1

(private) secretary; treasured book; secret book

1

troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)

1

main body (of an army); main force; these troops

1

to the end; to the last

2

to hold fast; to protect to the end

1

force; unit; corps; squad; troops; party

1

lord; master

3

to give one's life; to lay down one's life

1

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

1

martial arts

2

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

1

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

Ayano

5

in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion

1