jpdb beta

warm; mild; genial

1

fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies

1

three; three years of age

1

to build; to construct

1

to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion

1

to look happy; to look pleased; to make eyes at (someone); to ogle

1

a matter of course; what is to be expected; par for the course

1

scolding; telling-off; rebuke; lecture

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

to fight each other

1

toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

heavily; profoundly

1

to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish

1

earring

1

hair ornament; headdress

1

veil

1

ah; oh; hey!

1

bridal costume; wedding dress

1

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

1

short sleeves

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie

1

to become distant; to recede

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

conflict; complication; troubles; discord

1

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

sphere; globe; orb

1

apology

1

after a long time; for the first time in a while

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

unexpected; unforeseen; inconceivable

1

awkward; uncomfortable; embarrassing

1

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

1

vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged

1

just the other day; quite recently

1

creation of the world

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

accurate; correct; precise; exact

2

at any rate; anyhow

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

dying; death; dead; useless; damned

1

knowledge; information

1

soft rush (Juncus effusus var. decipiens); common rush

1

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

to cause to swell; to inflame

1

too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous

1