to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
negligence; neglect; carelessness; procrastination
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
that's too bad; too bad for you!
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
silly person; dumb-bunny; dope
honorific/polite/humble prefix
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
pish; pooh; I see; oh; indeed
still; even now; to this day
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to serve; to work for; to attend
samurai on horseback; (medieval) knight
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
everything; anything; nothing
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
doubt; question; suspicion; dubiousness
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to be at a loss for words
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
huge; vast; enormous; swelling; expansion
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
the front; honesty; uprightness; decency; normality
support; backing; aid; assistance
I got it; I see; I now know; So that's the reason
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
self-indulgence; doing as one pleases
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to increase; to add to; to augment
something heard for the first time; hearing something for the first time