to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
turning to the left; left turn
the West; the Occident; Western countries
(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
far away; distant place; long ago; far back; by far
(not) even once; (not) ever
century; hundred years; (fig.) a long time
important cultural property; important cultural asset
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
mission; delegation; transmission
degree of recognition; level of familiarity; visibility (product)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
bothersome; tiresome; bother to do
it's probably so; it stands to reason
what's the matter?; what's wrong?
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
abrupt; sudden; unexpected
small build; small stature; petite; small pattern
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
innocent; cherubic; childlike
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
slander; calumny; defamation; libel; abuse
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting