counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
oral instruction or teaching or method
work; business; company; study
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
100,000; hundred thousand
cheerful; lively; lighthearted
going on a pleasure jaunt
same room; sharing a room; occupying the same room
fortunately; luckily; thankfully
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
full view; plain sight; completely visible
(taking a) bath; hot spring cure
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
one; same (mind, path, etc.)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
hiding; concealing; being hidden; pocket
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
slight; thin; on the weak side
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
water temperature (esp. bath)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to project; to reflect; to cast (shadow)
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
through a wall; on the other side of a wall
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
to only make work for oneself; to stir up a hornet's nest; to put one's foot in one's mouth
serious; earnest; honest; real; legit
bikini (swimwear); Bikini island
lineage; pedigree; family line; birth
paralysis; palsy; numbness; stupor
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
freedom; free; open; unrestricted