jpdb beta

to be dispirited; to be dejected; to lose heart; to become discouraged; to be crestfallen; to be utterly disheartened

1

from here; from this place

1

recovery; restoration

1

to be in luck's way; to get lucky

1

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive

1

to be able to manage somehow or another

1

hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done

1

fate; destiny; lot

2

goddess; female deity

2

cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

forelock; bangs

1

serious damage; injury or loss; heavy blow

1

reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about

1

to leave to chance; to resign oneself to one's fate; to leave the rest to heaven

1

to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)

1

the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers

1

to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand

1

to challenge (a person) to a fight

1

life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death

1

automatic

1

charge; rush; dash; assault; attack

1

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

in one's own way or style

1

superiority; predominance

2

both parties; both sides

3

nonsense; no meaning; meaningless

2

whether you like it or not; no matter what one may do; in any event; at all events; (lit.) whether you laugh or cry

1

opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)

1

dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

1

stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause

1

pigeon; dove

1

gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine

1

lack of expression; blank look (on one's face)

1

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

1

to collide; to clash

1

grudge; ill will; enmity

1

not straightforward; not dealt with by ordinary means

1

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

1

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

1

shooter; vaccinator; inoculator; drummer (taiko, etc.)

1

fatal; deadly; mortal

1

to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear

1

to do one's best; to put forth every effort

1

bow (salute, greeting)

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

1

critical moment; do-or-die situation

1